ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ SJK.EE 
Владельцем веб-сайта sjk.ee (далее Веб-сайт) является OÜ SHANGHAI PÜHA JOHANNESE MTÜ (регистрационный код 80577216), расположенное по адресу Sitsi 15a, Таллинн, Эстония (далее SJK).

Срок действия условий использования, информация о пожертвовании
Условия использования распространяются на внесение пожертвований на Сайте.
Размер пожертвования на сайте определяется пользователем. Все суммы пожертвований на Сайте указаны в евро.

Процесс пожертвования
Пользователь выбирает способ оплаты, нажимая на соответствующую кнопку или ссылку.
Пользователь вводит сумму пожертвования в евро.
Пользователь должен согласиться с условиями использования.
Платежи по банковским картам и банковским ссылкам осуществляет Maksekeskus AS.
Платежи PayPal осуществляются через PayPal.
Если пользователь хочет сделать пожертвование с помощью банковской карты или банковской ссылки, на экране будет отображаться сумма пожертвования, которую можно безопасно оплатить следующими способами:

  • Эстонские банковские ссылки: Swedbank, SEB, Luminor, LHV, Coop Pank, Pocopay
  • Решения Pay later: Indivy Slice 3, Lease ID, кредит Finora
  • Платежи по картам Visa / Mastercard
  • Ссылки с финскими банками: Aktia, Bank of Åland, Danske, Handelsbanken, Nordea, Oma Säästopankki, Pohjola, POP Bank, S-Bank, Säästopankki
  • Ссылки на латвийские банки: Swedbank, SEB, Citadele и Luminor
  • Ссылки на литовские банки: Swedbank, SEB и Luminor

NB! При оплате с помощью банковской ссылки обязательно нажмите кнопку «Вернуться к продавцу» на странице банка.
Оплата производится вне Сайтов в безопасной среде — при оплате с помощью банковской ссылки в безопасной среде соответствующего банка и при оплате кредитной картой в безопасной среде Maksekeskus AS. SJK не имеет доступа к реквизитам банка и кредитной карты клиента.
Владелец веб-сайта является главным обработчиком персональных данных и передает персональные данные, необходимые для осуществления платежей, уполномоченному обработчику Maksekeskus AS.

Право на отказ
Пожертвование — это подарок на благотворительность. Пожертвования делаются бесплатно. Учитывая характер пожертвований, на пожертвования не распространяется политика возврата.

Цель пожертвования
Цель пожертвования — помочь SJK в достижении целей, установленных в его уставе (создание школы и работа).

Прямой маркетинг и обработка персональных данных
Веб-сайт использует только личные данные, введенные пользователем, для обработки пожертвования.
Веб-сайт отправляет информационные бюллетени и предложения на адрес электронной почты пользователя только в том случае, если пользователь выразил желание, введя адрес электронной почты на веб-сайте, и указал свое желание получать уведомления о прямой рассылке по почте.
Пользователь может отменить предложения и информационные бюллетени, отправленные по электронной почте, в любое время, уведомив нас по электронной почте или следуя инструкциям в электронном письме, содержащем предложения.

Решение споров
Если у пользователя есть претензии к Сайту, их необходимо направить на адрес электронной почты [email protected] или позвонить по телефону: +3725128573
Если пользователь и Веб-сайт не могут разрешить спор по соглашению, пользователь может обратиться в Комиссию по потребительским спорам. С условиями процедуры можно ознакомиться и подать заявку здесь. Комиссия по потребительским спорам правомочна разрешать споры, вытекающие из соглашения, заключенного между пользователем и Сайтом. Рассмотрение жалобы пользователя Комиссией осуществляется бесплатно.
Пользователь может обратиться к платформе Европейского Союза по разрешению потребительских споров.